{"id":28254,"date":"2020-05-11T14:20:45","date_gmt":"2020-05-11T12:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.issn.org\/?p=28254"},"modified":"2020-05-11T14:21:15","modified_gmt":"2020-05-11T12:21:15","slug":"judith-zoltanne-szilvassy-ancienne-directrice-par-interim-du-centre-international-de-lissn-est-decedee-a-budapest-hongrie-le-25-fevrier-2020-a-lage-de-quatre-vingt-dix-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/judith-zoltanne-szilvassy-ancienne-directrice-par-interim-du-centre-international-de-lissn-est-decedee-a-budapest-hongrie-le-25-fevrier-2020-a-lage-de-quatre-vingt-dix-ans\/","title":{"rendered":"Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy, ancienne directrice par int\u00e9rim du Centre international de l&rsquo;ISSN, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 Budapest, Hongrie, le 25 f\u00e9vrier 2020 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de quatre-vingt-dix ans."},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28247 alignleft\" src=\"https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-169x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-1152x2048.jpg 1152w, https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-150x267.jpg 150w, https:\/\/www.issn.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/20151010_151925-scaled.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que centrale de l&rsquo;Universit\u00e9 de technologie de Budapest de 1951 \u00e0 1957. Elle a ensuite travaill\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale Sz\u00e9ch\u00e9nyi de 1958 \u00e0 1991. Elle a consacr\u00e9 sa vie et son travail \u00e0 la biblioth\u00e9conomie. Elle a pilot\u00e9 des projets importants telles que la cr\u00e9ation du centre hongrois de l&rsquo;ISDS, qui est devenu le centre hongrois de l&rsquo;ISSN dans les ann\u00e9es 1990, la modernisation du Catalogue central des revues \u00e9trang\u00e8res et le lancement de la Base de donn\u00e9es nationale des p\u00e9riodiques (NPA). En 1990, lorsque la Hongrie est devenue membre du Conseil de l&rsquo;Europe, Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 cr\u00e9er le Centre d&rsquo;information et de documentation du Conseil de l&rsquo;Europe dans le cadre de la Biblioth\u00e8que parlementaire hongroise. Elle a dirig\u00e9 ce centre jusqu&rsquo;en 1998.<\/p>\n<p>Sa carri\u00e8re professionnelle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 remarquable sur la sc\u00e8ne internationale: elle a si\u00e9g\u00e9 au conseil d&rsquo;administration du syst\u00e8me ISDS puis ISSN de 1976 \u00e0 1992. En 1987, apr\u00e8s la mort soudaine de Marie Rosenbaum, directrice et fondatrice du Centre international de l&rsquo;ISDS, elle a \u00e9t\u00e9 directrice par int\u00e9rim du centre pendant un an. Gr\u00e2ce \u00e0 ses comp\u00e9tences linguistiques (anglais, fran\u00e7ais et allemand), Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy a effectu\u00e9 plusieurs missions internationales \u00e0 la demande de l&rsquo;UNESCO, du Conseil de l&rsquo;Europe, de l&rsquo;ISO (Organisation internationale de normalisation) et de l&rsquo;IFLA.<\/p>\n<p>Son principal domaine d&rsquo;int\u00e9r\u00eat \u00e9tait la gestion des p\u00e9riodiques. La Section des publications en s\u00e9rie de l&rsquo;IFLA, devenue ensuite la Section des publications en s\u00e9rie et autres ressources continues (SOCRS), l&rsquo;a charg\u00e9e de compiler un manuel sur la gestion des p\u00e9riodiques qui a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 1996 sous le titre Manuel de gestion des publications en s\u00e9rie. Cet ouvrage a \u00e9t\u00e9 traduit en plusieurs langues (espagnol, russe, fran\u00e7ais). Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en hongrois en 2006 avec un contenu mis \u00e0 jour. En enseignant la biblioth\u00e9conomie \u00e0 ses jeunes coll\u00e8gues, elle a partag\u00e9 son exp\u00e9rience et ses connaissances avec la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de biblioth\u00e9caires.<\/p>\n<p>La carri\u00e8re de Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy est retrac\u00e9e dans une interview qu&rsquo;elle a donn\u00e9e en 2015 \u00e0 Ga\u00eblle B\u00e9quet, l&rsquo;actuelle directrice du Centre International de l&rsquo;ISSN, \u00e0 l&rsquo;occasion du quaranti\u00e8me anniversaire du syst\u00e8me ISSN. Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssya \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 la retraite mais faisait preuve d&rsquo;un int\u00e9r\u00eat constant pour son domaine professionnel. L&rsquo;entretien a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans le num\u00e9ro sp\u00e9cial th\u00e9matique de la revue Ci\u00eancia da informa\u00e7\u00e3o (n\u00b044, 2015) de l&rsquo;Instituto Brasileiro de Informa\u00e7\u00e3o em Ci\u00eancia e Tecnologia (IBICT), qui g\u00e8re le centre ISSN du Br\u00e9sil. L&rsquo;entretien est disponible <a href=\"http:\/\/revista.ibict.br\/ciinf\/article\/view\/1439\/1617\">en ligne<\/a>.<\/p>\n<p>Le Centre international de l&rsquo;ISSN pr\u00e9sente ses condol\u00e9ances \u00e0 la famille et aux coll\u00e8gues de Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Judith Zolt\u00e1nn\u00e9 Szilv\u00e1ssy a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re comme biblioth\u00e9caire \u00e0 la Biblioth\u00e8que centrale de l&rsquo;Universit\u00e9 de technologie de Budapest de 1951 \u00e0 1957. Elle a ensuite travaill\u00e9 \u00e0 la Biblioth\u00e8que nationale Sz\u00e9ch\u00e9nyi de 1958 \u00e0 1991. Elle a consacr\u00e9 sa vie et son travail \u00e0 la biblioth\u00e9conomie. Elle a pilot\u00e9 des projets importants telles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":295,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-28254","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/295"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28254"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28256,"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28254\/revisions\/28256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.issn.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}